Gledano odnadvor

4

PRAVNA DR@AVA!?

Pi{uva: Slavko MANGOVSKI

Na{ komentar - IZBORI '99

5

SEPAK SE DVI@I!

Pi{uva: Dragi IVANOVSKI

Odlukata na Vrhovniot sud, kone~na

6

POVTORNO GLASAWE VO 199 IZBIRA^KI MESTA

Pi{uva: Rozita ZAKEVA

OD IZVE[TAJOT NA NABQUDUVA^ITE NA BRITANSKIOT HELSIN[KI KOMITET ZA ^OVEKOVI PRAVA OD VTORIOT KRUG NA IZBORITE

7-8

STRANSKITE NABQUDUVA^I SEPAK GO VIDOA FALSIFIKATOT NA IZBORITE

Pozdrav ili otvoreno pismo

9

DO PRETSEDATELOT NA BJR MAKEDONIJA

Za Makedono-bugarski pregled "Vardar" vo grad Toronto, Georgi Mladenov

Izbori vo MANU

10

NOV PRETSEDATEL GEORGI EFREMOV

Podgotvila: Jasminka MARKOVSKA

Ogledalce, ogledalce

11

"[ENGEN VNATRE" I "[ENGEN NADVOR"

Gog ma Gog

Radovan Pavlovski - "Sinot na sonceto"

12-13

DUHOT NA ALEKSANDAR MAKEDONSKI NIZ VREMIWATA

Pi{uva: Jasminka MARKOVSKA

10- godi{en jubilej na Ekolo{koto dru{tvo ''OPSTANOK''

14

MESEC NA OPSTANOK

Pi{uva: Marina STAMENKOVA

Prilepska panorama

15

• GRCI ]E GRADAT POKRIEN BAZEN VO PRILEP

• NAUKATA VO SLU@BA NA TUTUNOT

• GRADSKIOT SAAT, NE SMEE DA PADNE

Razgovor so Sa{a Stan~evski, advokat od Skopje

16-17

]E IMA LI TRET ROK?

Pi{uva: Rozita ZAKEVA

Nevoobi~aena profesija vo Makedonija

18

@ENA, VOZA^ NA AVTOBUS

Pi{uva: @aklina MITEVSKA

Aktivnostite na O@S

19

55 - GODI[NINA NA AF@

Pi{uva: Mileva LAZOVA

Razgovor so Lazo Georgievski, rakovoditel na Sektorot za individualna komunalna higiena na grad Skopje

20

DALI VO 2000 GODINA ]E IMAME ^IST GRAD?

Razgovarala: @aklina MITEVSKA

Problemi pri nabavka na lekovi

21

PACIENTITE [ETAAT OD APTEKA DO APTEKA

Pi{uva: Mileva LAZOVA

Risto Avramovski, kompozitor, dobitnik na nagradata "11 Oktomvri"

22-23

JAS IMAM [TO DA RABOTAM VO SLEDNITE 1 000 GODINI

Pi{uva: Dejan DONEV

Detski sudbini i tragedii - Aleksandar Aleksoski i Liridon Fazliu

24

PREGRNATI VO SMRT "PODARENA" OD VOZOT - UBIEC!!!

Pi{uva: Srebre LEVKOVSKI

Filatelija

25

ZANIMLIVOSTI

Podgotvila: Aneta POPANTOSKA

MEDIJA MONITOR

26-27

Bogoslovec - selo {to umira

28-29

NEKOGA[ ILJADA - SEGA DVAJCA @ITELI

Pi{uva: Metodi MANEV

Istorijata ne e samo minato

30-31

GRCITE GI FALSIFIKUVALE IMIWATA NA MAKEDONSKITE BOGOVI

Pi{uva: Aleksandar DONSKI

------------------------

32

MAKEDONCITE VO BUGARIJA

Pi{uva: Plamen GORSKI

Oblasti naseleni so Makedonci muslimani (10)

33

KOI SE MAKEDONCITE MUSLIMANI?

Podgotvila: Rozita ZAKEVA

------------------------

34

ODNOSOT NA TURSKITE VLASTI KON MANASTIRSKITE BIBLIOTEKI VO MAKEDONIJA (2)

Pi{uva: Nikola ALTIEV, Vi{ bibliotekar

Bez povod vo denot, no so povod za denot minat

35

ODGLAS NA EHOTO NA KTITOROT

Pi{uva: Qubomir \OR\IEV

FORUM

36

KOJ GO RAZEDINUVA MAKEDONSKIOT NAROD VO TI^INO, [VAJCARIJA?

Pretsedatel i sekretar na Crkovniot odbor na Makedonskata pravoslavna crkovna op{tina "Presveta Bogorodica" Lokarno, [vajcarija, Kova~ev Trajko, Nacevski Du{an

PO^ETOK NA KRAJOT

Stefan Donevski - Majka

STAPICATA SE VIKA "ME\UNACIONALNA TOLERANCIJA"

Jelica Mihajlovska, Skopje

VERATA NA[A RISJANSKA

38-39

VOVEDENIE NA PRESVETA BOGORODICA - PRE^ISTA

Pi{uva: Axika @ivanka FILIPOVSKA

--------------------

39

ISKRI ZA EDEN GOLEM ^EKOR VO VISTINATA

Pi{uva: Dragan ZAFIROV

PISMA

40

Humanitaren koncert na Fondacijata "Blagovestie"

41

NIE SME EDEN SVET

Podgotvila: Aneta POPANTOSKA

Kulturno - informariven centar

42

ME\UNARODNA DETSKA IZLO@BA

Pi{uva: Jasminka MARKOVSKA

Intervju so Risto Samarxiev

43-44

SEMEJSTVOTO PRED SE

Pi{uva: Dejan POPOVSKI

Razgovor so @ivko Petru{ev, karatist

KARATETO, @IVOTNA OPREDELBA

Kik - boks

45-46

SAMIR KOLASINAC EDEN OD NAJGOLEMITE BOKSERI VO EVROPA

Fudbal - Kup na Makedonija

45-46

POZNATI SE EKIPITE KOI ODAT PONATAMU

Pi{uva: Koce STOJMENOV

SOVETI

47

ROK NA TRAEWE

Podgotvil: Stefan DON^EVSKI

---------------------------

48

MAKEDONSKA KUJNA

Podgotvil: Stefan DON^EVSKI, profesionalen gotva~

Razmisluvawa me|u dve dremnuvawa

49

PRAZNIK NA MAGARIWATA

Dreme: Slobodan DON^EVSKI

KRSTOZBOR

50