INFO

            English

            Ìàêåäîíñêè


  INFO                                     
   
  The delegation of the Macedonian Alliance has visited the White House

The delegation of the Macedonian Alliance, lead by its president Mr. Gorgija-George Atanasovski, has visited the White House in Washington, on September, 9.
On two hours meeting with the representatives of the National Security Council, were exchanged opinions and were carried out the positions of the Macedonian Americans about the situation in Macedonia and in Balkan. The Security Council has confirmed that the American Government is treating Macedonia as close ally, it supports the Macedonian territorial integrity and stability and it sees Macedonia as a key for stability on entire Balkan. In the other hand, the delegation of the Macedonian Alliance has asked for bigger involvement of USA in Macedonia trough bigger economic help in different areas and trough programs for American investments. Among other things, the delegation has asked for quick accept of the constitutional name of Macedonia, by USA. Especially has been asked an economical and political help for returning of the violently displaced persons, during the war in 2001 back to Western Macedonia. At the end of the visit was decided to maintain permanent contacts in the future for better coordination.
 
     
   Branko in USA

These days, the president Branko Crvenkovski is participating on the 59th session of the General meeting of the UN in New York joined by the Minister of foreign affairs, Ilinka Mitreva. According the announcements of his office, he will speak on the General Debate. This is one of the biggest annual world meetings of the leaders of the 220 states- members of UN. Also, the bilateral meetings are announced with the presidents of some countries. In the official announcement of the Presidents Office, so far only three meetings are arranged, two meetings with the neighbors, with the President of Serbia and Monte Negro, Svetozar Marovik and with the Prime-minister of Albania, Fatos Nano and the third meeting is with the President of the Swiss Confederation, Josef Dies. The Presidents Office has announced other meetings, pointing that there will be new names on the list, but they can not yet precise until the list is official. The last guest of the President Crvenkovski in Skopje was the President of Serbia and Monte Negro in July, this year, which first officially visited Macedonia after assuming the president function.
 
     
  The bankruptcy proceeding for “Suvenir”

The Government of the Republic of Macedonia on the session has considered the information of the actual situations of the Stock Company “Suvenir” - Samokov, Makedonski Brod. Considering the depths of the Company, the economical weakness and the impossibility of further function the Government has decided that the Ministry of finances - the Administration of public revenues and the Stock Company “Electrical Industry of Macedonia” should submit an application to the Official Court for bankruptcy proceeding of the debtor “Suvenir” - Samokov.
Also, the Government has made a Decision for payment of funds of the unpaid depths to the Fund of pension and invalid insurance of Macedonia and regulation of the length of service of the employees of Stock Company “Suvenir” with amount of 31.608.335,00 denars and a Decision for payment of the severance pay to the employees of “Suvenir” with amount of 25.039.260,00 denars. The Ministry of finances was recommended by the government to pay the means as soon as possible.
 
     
  Unsatisfied farmers

The farmers damaged by the floods are revolted of the amount which they receive as damage for the fields destructed in the June floods. They are blaming the Ministry of agriculture for sharing the money on a friendly base, but the differences in the amount are thousands denars. The maximum amounts are secret, although the farmers told each other how much money they received. There are farmers who received more than 50.000 denars, but same of them are claiming that the amount is real because the floods damaged more hectares of fertile soil. But, most of the farmers are revolted and they are blaming that all of them didn’t received same percent and they didn’t received money by the same criterion. From the other side, the Ministry of agriculture says that the farmers are receiving seven percents of the damage, which was shown on the questionnaires made by the farmers and the units of the Ministry. 
 
     
 

Brain strokes are increasing

In our state, the brain strokes are increasing in compare with the last period. As the doctors from the Clinic of nerves diseases are saying the number of the persons who have survived brain stroke is four times increased from the last twelve years. In compare with the last years when annually were hospitalized from 100 to 150 persons with brain stroke, now that number is between 400-450 persons during the one year. These data are astonish, when to this number will be add the number of the patients which were not kept on the Clinic. Sixty percents of the strokes are appearing at persons older than 60 years and forty percents at persons from 20 to 60 years. The main reasons for this increase are the hearth diseases, high blood pressure, diabetes, fats in the blood, as well as the stress and the fast way of living. The main problem is that there are no centers in our country which are going to provide treatment of these persons.

 
     
 

Venko has resigned?!

According to same of the writers, Venko Andonovski has resigned of the function Dean of the Philological Faculty. From the dean’s office are saying that he is on open sick leave, but they are not demanding about his resignation although its not define. Most people this resignation of Andonovki sees like a result of his open confrontation of the new territorial partition in which, as he has announced, the pledge is much higher that the “Poetry nights of Struga”. Andonovski has not participated on the meetings in the period from the dislocation of the Festival in spite of that he is it member. Andonovki has not participated on this debate, in spite that he was announced as member of the round table “Resistance, Struga, Poetry” which was organized by the Crisis Staff.

 
     
  Variety as a strategic goal

On the 70th World Congress of PEN in Tromso, Norway was estimated that the Macedonian PEN is one of the most active centers. The Macedonian delegation, composed by the President of the Committee for translation and linguistic rights, Katica Kulakova has participated on this Congress. On the International PEN, as a strategic goal was decided to be the electronic linguistic edition “Variety” which was established last year after the transportation of the residence of the Committee for translation and linguistic right from Barcelona in Skopje. The importance of this collection which is huge was emphasized on the opening of the Congress of the International Pen in Norway. In other words, this is International Translation project in which every author is represented at least in three languages, the original, the Macedonian and in one of the official languages of the International PEN. The editor in chief of this collection is Katica Kulakova.
 
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
 

 

 

 NEWS

 

MACEDONIA CAN RELY ON BULGARIAN EXPERT ASSISTANCE, PASSY SAYS

New York, September 22 (MIA) - Macedonian Foreign Minister Ilinka Mitreva on the margins of the regular session of the UN General Assembly in New York Tuesday met with her Bulgarian colleague Solomon Passy, Information and Public Relations Directorate of the Bulgarian Foreign Ministry reported Wednesday.
Passy expressed support to Macedonia's Euro-Atlantic integration. "Macedonian Government can immediately rely on Bulgarian expert assistance and full support to the efforts for sooner admission of the county to the EU and NATO," Passy said.
Mitreva and Passy also discussed the forthcoming visit of the Bulgarian FM to Macedonia, as OSCE Chairman, which is scheduled for October. Passy expressed hope that the agreement for three new border crossings on the Macedonian - Bulgarian border will be signed then, MIA reports.

 

MIA AT WORLD CONGRESS OF NEWS AGENCIES (WCNA)

Moscow, September 22 (MIA) - On the occasion of the 100th anniversary of the Russian Itar-Tass News Agency, the First World Congress of News Agencies (WCNA) will take place in Moscow, September 22-26.
The United Nations, UNESCO and the Russian and Moscow governments supported the forum.
One hundred and fifteen leading news services from more than a hundred countries, including Associated Press, Reuters, France Presse, DPA, EFE, Prensa Latina, Kyodo Tsushin and Xinhua, have confirmed their participation in the congress organized by Itar-Tass.
Macedonian Information Agency (MIA) will also take part in the forum.
The role of information agencies, freedom of speech, human rights, new technologies in the collection and release of information and response to various forms of terrorism, including information terrorism and possibilities for mutual cooperation will be discussed.
Russian President Vladimir Putin and UNESKO Director-General Koichiro Matsuura are expected to address the participants of the Congress.
Meetings of the European Alliance of News Agencies (EANA), the Organization of Asia-Pacific News Agencies (OANA), the CIS Information Council and the World Association of Russian Press (WARP) will be held in the frameworks of the Congress.

 

 

WORLD CAR FREE DAY - SEPTEMBER 22
 

Skopje, September 22 (MIA) - September 22 is World Car Free Day, when people from around the world gather together to show alternatives to the automobile. Although the 22nd is the 'official' car free day, different cities celebrate on different days, depending on local customs or conditions. Some people choose to hold their car free event on a weekend, when more people may participate; others choose a weekday, in order to provide an alternative for commuters.