a vreme na praznicite
filmomanite bea prijatno iznenadeni od bogatata filmska programa {to im ja
ponudija nekoi televiziski ku}i. Emituvaweto na filmovite "Zelenata
milja", "101 dalmatinec", "^akal", "Gradot
na angelite", "O~i {iroko otvoreni" bea vistinski praznik
za o~i, no gra|anite na Makedonija ne znaeja deka prika`uvaweto na ovie
filmovi predizvika ogromen {ok, nervozi i problemi na distributerite na
legalni filmski, video, TV, DVD-prava.
Problemot nare~en "piratstvo" ve}e dolgi godini e problem
broj eden vo ramkite na filmskata reprodukcija. Golem broj TV-stanici na
teritorijata na Makedonija, od osamostojuvaweto pa s# dosega, besramno gi
"piratat" najgolemite i najkomercijalni filmski ostvaruvawa bez
da platat nitu eden denar.
Legalnite distributeri na filmovi vo Makedonija reagiraa mnogu brzo i
najavija tu`bi protiv nekorektnite televiziski stanici. Spored Zakonot za
avtorski prava, vo Makedonija ova se tretira kako ~in na nanesuvawe
materijalna {teta, pri {to o{tetenata strana ima pravo da bara nadomest na
{teta so poveduvawe gra|anska sudska postapka.
OGROMNA [TETA
Na~inot na koj televiziite doa|aat do filmovite, pretpostavuvam deka e
mnogu ednostaven, no znam deka vo ovoj slu~aj stanuva zbor za kra`ba. Da
se prika`e eden film na TV, pretpostavuva pla}awe televizisko pravo za
odreden film, za odredena teritorija i odreden vremenski period, veli
Liljana Trenevska, pretstavnik na Internacionalnata filmska grupa
"Nirvana". Televiziite {to za vreme na praznicite navistina
n# {okiraa so bogatata rasko{na programa, po na{i soznanija ne e platena
programa, so ogled na toa {to del od taa programa s# u{te ne e izigrana vo
kinata. Primer za toa e filmot vo distribucija na Gradski kina
"Zelenata milja". Nie, kontaktiravme so stranskite producenti
i tie ni potvrdija deka nitu edna televizija ne gi ima otkupeno pravata za
filmovite {to bea prika`ani vo novogodi{nite praznici. So ovoj
neodgovoren ~in na lu|eto i instituciite koi se zanimavaat so otkupuvawe
na filmovi im e nanesena ogromna {teta, zatoa {to filmot koga }e se stavi
na repertoarot vo kinata ne samo vo Skopje, tuku i niz cela Makedonija,
nema da predizvika interes.
Prakti~no problemot ima tri nivoa. Na ovoj na~in se pravi direktna
{teta, kako primerot so "Zelenata milja", indirektna {teta -
izgubena dobivka i tretoto nivo e deka se mo`ni sankcii i reperkusii od
stranskite producenti kon nas, dodava gospo|a Trenevska.
Sekoj koj e zame{an vo ovoj slu~aj treba da si ja po~uvstvuva te`inata
na deloto koe go napravil i da ja snosi odgovornosta. Pravna podloga ima
za gonewe na tie lu|e, no potrebno e pravilno da se sprovede.
TU@BI
Mojata reakcija vo ovoj slu~aj e ista kako od pred deset godini koga
be{e onaa ekspanzija na piratski videoteki, koga site mo`ni filmovi se
piratiraa. Pomina eden period, videotekite se legaliziraa, me|utoa se
pojavija televiziite, govoram za onie koi{to piratiraa programa, veli
direktorot na Gradski kina, Aleksandar Dukovski. Vo po~etokot bea
mnogu, no verojatno uvidoa deka ne mo`at da prodol`at so prika`uvawe na
takva programa. Konkretno za aktuelniov slu~aj, pokraj distributerite,
najmnogu se pogodeni gradskite kina zatoa {to tie filmovi koi bea
piratirani, ili treba da se prika`uvaat vo kinata, ili treba da igraat
kako premieri ili pak da se repriziraat. So ova, posetenosta na kinata }e
se namali.
Nie nema da go premol~ime ova. Isprativme pisma do Javniot obvinitel,
do Ministerstvoto za kultura, do Ministerstvoto za vnatre{ni raboti.
Mislam deka krajno vreme e da se stavi to~ka na vakviot na~in na rabotewe
na televiziite. S# u{te ne sum se slu{nal so odgovornite od televiziite.
Po s# izgleda tie imaat pova`na rabota. Nema ni da gi baram, verojatno }e
se sretneme na sud, dodava gospodinot Dukovski.
ZAKON-RE[ENIE
Morame da razgrani~ime deka edno e pravo, a drugo e da se poseduva
materijal. Televiziite do materijalot mo`at da dojdat na mnogu ednostaven
na~in, da kupat VHS-kaseta, da kupat DVD od stranstvo i na toj na~in da
dojdat do materijalot, veli Tatjana ]ur~inska-Pepequgoska, pretsedatel
na "Manakifilm". Me|utoa, do pravoto mo`at da dojdat samo ako
go platat. Vo slu~ajot na novogodi{nata piraterija, nie ne ni pomislivme
deka nekoi od navedenite filmovi se plateni. Morame da poddr`uvame legalen
na~in na rabota vo filmskava dejnost, posebno vo reproduktivniot del.
Nikoj od vinovnicite ne se pojavil vo "Manakifilm", nitu pak se
javil da se izvini. Nie nemame nikakov drug izbor, osven da gi primenime
site instrumenti koi Zakonot ni gi dozvoluva.